​​

Image of Carolina Gutiérrez-Rivas

  • Position: Associate Professor
  • Campus Address: Pearce Hall, Room 320
  • Email: gutie1c@cmich.edu

Research Areas

Dr. Gutiérrez-Rivas specializes in sociolinguistics, pragmatics, gender and language, violence and language, discourse analysis and translation studies.​

Degrees and Universities

Ph.D. University of Florida (2007) – Hispanic Linguistics
M.A. Kansas State University (2003) – Spanish Literature
B.A. Universidad Central de Venezuela (1998) - Translation

Awards

CMU Excellence in Teaching Award 2018-2019

Selected Publications

Articles

Gutiérrez-Rivas, C. (2020) "Análisis crítico de la noticia digital oficial sobre la mujer como ente sociopolítico en Venezuela". Studia lingüística Romanica, 3(1): 1-27.

Gutiérrez-Rivas, C. (2019). "La balandra Isabel llegó esta tarde: Las metáforas del mar y la construcción de los roles de género en el cine venezolano de la primera mitad del siglo XX". Cultura, Lenguaje y Representación/Culture, Language and Representation, 22: 55-73. (Thematic Volume "Metaphor and Discourse").

Gutiérrez-Rivas, C. (2018) "Análisis crítico de aspectos sociopragmáticos en las cartas a un presidente". Discourse, Language & Society, 6(2): 70-95.

Gutiérrez-Rivas, C. (2018) "Actos de habla egocéntricos y altrocéntricos y su relación con raza y clase social: un ejemplo en la obra literaria venezolana". Folios, 47: 19-36.

Translations

Gutiérrez-Rivas, C. (2020). "La ambivalencia de la memoria, una traducción de ʽLa dama españolaʼ (The Spanish Lady), de Alice Munro". La Colmena, 105: 111-129.

Gutiérrez-Rivas, C. (2016). "La jerarquía social en medios impresos locales en lengua a española: La representación discursiva de actores sociales latinos en los Estados Unidos”. Discurso y Sociedad, 10(1), (2016): 138-170. Original article: Strom, M. (2014). “Social hierarchy in local Spanish-language print media: The discursive representation of Latino social actors in the United States.” Discourse & Society.


Complete List of Publications:

https://scholar.google.com/citations?user=VDLtZp0AAAAJ&hl=en